1. "Flex" là gì?
Giải nghĩa: “Flex” là khoe khoang, thể hiện bản thân (thường hơi lố nhưng mang tính vui vẻ trên mạng).Ví dụ: “Hôm nay flex nhẹ điểm 10 Toán.”
Trong đó “flex” là từ tiếng Anh được dùng lại với nghĩa mới.
2. "Mãi mận" là gì?
Giải nghĩa: Cách nói lái của “mãi mặn mà”, khen ai đó dễ thương, cuốn hút.Ví dụ: “Idol tôi mãi mận luôn!”
Trong đó “mãi mận” là cách nói lái, không phải viết tắt.
3. "Báo" / "Báo thủ" là gì?
Giải nghĩa: Chỉ người hay gây rắc rối, làm phiền người khác.Ví dụ: “Thằng bạn này đúng là báo thủ.”
Trong đó “báo” là từ chuyển nghĩa, không phải viết tắt.
4. "Cpink" là gì?
Giải nghĩa: Cách gọi “chồng” theo kiểu ghép chữ C + pink (hồng).Ví dụ: “Đây là cpink của tui đó nha.”
Trong đó “cpink” là cách chơi chữ, không phải viết tắt.
5. "Gét gô" là gì?
Giải nghĩa: Phiên âm vui của “Let’s go”, nghĩa là “đi thôi”, “làm thôi”.Ví dụ: “Thi xong rồi, đi ăn gét gô!”
Trong đó “gét gô” là phiên âm lái từ tiếng Anh.
6. "Chằm Zn" là gì?
Giải nghĩa: Cách nói lái của “trầm cảm”, diễn tả buồn bã, bất lực.Ví dụ: “Thi rớt rồi, chằm zn quá.”
Trong đó “Zn” là ký hiệu hóa học của kẽm (chơi chữ), không phải viết tắt thông thường.
7. "Khum" là gì?
Giải nghĩa: Nghĩa là “không”, nói theo kiểu dễ thương.Ví dụ: “Đi chơi khum?”
Trong đó “khum” là biến âm, không phải viết tắt.
8. "Lemỏn" là gì?
Giải nghĩa: Chỉ người “chảnh”, chơi chữ từ “lemon” (chanh).Ví dụ: “Cô ấy hôm nay lemỏn ghê.”
Trong đó “lemỏn” là cách ghép – lái nghĩa, không phải viết tắt.
9. "U là trời" là gì?
Giải nghĩa: Biến thể của “úi trời”, thể hiện sự bất ngờ.Ví dụ: “U là trời, điểm cao dữ vậy!”
Trong đó là cách Anh hoá vui, không phải viết tắt.
10. "Fishu" / "Bigc" là gì?
Giải nghĩa: Cách ghép tiếng Anh – Việt để tạo từ “cáu”, “bực”.Ví dụ: “Hôm nay tui fishu nhẹ đó nha.”
Trong đó là lối chơi chữ, không phải viết tắt.
11. "J z tr" là gì?
Giải nghĩa: Viết tắt của “gì vậy trời”, thể hiện bất ngờ.Ví dụ: “J z tr, chuyện gì đây?”
Trong đó là từ viết tắt theo kiểu chat.
12. "Trmúa Hmề" là gì?
Giải nghĩa: Biến thể của “chúa hề”, chỉ người gây cười.Ví dụ: “Ông này đúng trmúa hmề luôn.”
Trong đó là cách chèn chữ “m” cho vui, không phải viết tắt.
13. "Pềct" / "Rếpct" là gì?
Giải nghĩa: Lỗi gõ Telex của “perfect” (hoàn hảo) và “respect” (nể phục).Ví dụ: “Bài này pềct luôn!”
Trong đó là biến thể do gõ nhầm, không phải viết tắt.
14. "Ét o ét" là gì?
Giải nghĩa: Phiên âm của “SOS”, dùng khi cầu cứu (thường hài hước).Ví dụ: “Deadline dí quá, ét o ét!”
Trong đó “SOS” là từ viết tắt quốc tế.
15. "Ủa" là gì?
Giải nghĩa: Từ cảm thán thể hiện ngạc nhiên hoặc mở đầu câu chuyện.Ví dụ: “Ủa, nay nghỉ học hả?”
Trong đó không phải viết tắt.
16. "Ô dề" là gì?
Giải nghĩa: Nghĩa là “lố lăng”, làm quá mức.Ví dụ: “Diễn vậy hơi ô dề đó.”
Trong đó là từ lóng bắt nguồn từ TikTok, không phải viết tắt.
17. "Mai đẹt ti ni" là gì?
Giải nghĩa: Cách phát âm vui của “destiny”, nghĩa là định mệnh.Ví dụ: “Cậu đúng là mai đẹt ti ni của tớ.”
Trong đó là phiên âm lái từ tiếng Anh, không phải viết tắt.

0 nhận xét:
Đăng nhận xét