Thứ Sáu, 18 tháng 7, 2014

LOL có nghĩa là gì?

Sponsored Links
Trong tiếng Anh LOLviết tắt của laughing out loud hoặc laugh out loud. Nghĩa tiếng Việt là cười lớn, cười thành tiếng. Từ này được người Mỹ (và các nước sử dụng Tiếng Anh) dùng thường xuyên khi chat, comment trên các mạng xã hội. Đây là nghĩa phổ biến nhất của từ "lol".

Gần đây, có một trò chơi khá phổ biến với tên gọi League of Legends (ở Việt Nam được biết đến với tựa game Liên Minh Huyền Thoại), cũng được viết tắt là LOL.
lol co nghia la gi, viet tat cua chu nao
Ngoài ra, các cư dân mạng ở Việt Nam còn dùng từ lol với một nghĩa hết sức bậy bạ (do cách viết và phát âm gần giống với 1 từ nhạy cảm trong tiếng Việt). Nhiều AHBP thường hiểu "lol" theo nghĩa này.

Tóm lai, ở Việt Nam thì LOL được hiểu theo 3 nghĩa thông dụng trên!
Sponsored Links

2 nhận xét: